Gladius entra dans le relais de commerce, toujours à bord de son skopio. Il avait repoussé, grâce à l'aide des renforts, les forces d'assauts Skralls qui s'en étaient prises à Vulcanus. Dès la fin de la bataille, il avait participé à la reconstruction de la ville, utilisant la puissance de son véhicule afin d'accélérer le transport des matériaux de construction et de réparation.
Le gros des travaux était cependant terminé, et le commandant des fantômes en profita pour rejoindre une des rues marchandes, toujours bondées même après un affrontement meurtrier. Il cherchait plusieurs outils qui pourraient lui être utiles, ainsi qu'une personne qu'il connaissait depuis longtemps...